irina_gamera (irina_gamera) wrote,
irina_gamera
irina_gamera

Музыка дня

Сегодня в голове крутится Ten Sharp с песней You:



Песня была выпущена в 1991 году и много недель была в европейских чартах.



It's all right with me
as long as you
are by my side

Talk or just say nothing
I don't mind your looks never lie
I was always on the run
finding out, what I was looking for
And I was always insecure
just until I found

Words often don't come easy
I never learned
to show you the inside of me
Oh no my baby


You were always patient
dragging out what I try to hide

I was always on the run
finding out what I was looking for
and I was always insecure
until I found

You, you were always on my mind
you, you're the one I've been living for
you, you're my everlasting fire
you're my always shining star

The night's always a good friend
a glass of wine, and the lights are low
you lying beside me, me full of love and...
and filled with hope...


You, you were always on my mind
you, you're the one I've been living for
you, you're my everlasting fire
you, ooh
you're my always shining star
always on my mind
you, you're the one I've been living for
you, you're my everlasting fire
ooh, ooh
you're my always shining star
you're my always...
you're my always shining star


И перевод на русском под спойлером

[Spoiler (click to open)]

Мне хорошо,
Пока ты рядом.
Хочешь – говори, но лучше помолчи,
Всё понятно без слов – твои глаза не могут лгать.

Я всю жизнь бежал без оглядки,
Пытаясь найти
Что-то важное,
И всю жизнь боялся, пока не нашел...

Нужные слова часто не так легко подобрать ,
Я никогда не любил показывать, что творится у меня на душе, детка.
Но ты была само терпение, вытаскивая из меня
То, что я пытался скрыть.

Я всю жизнь бежал без оглядки,
Пытаясь найти
Что-то важное,
И всю жизнь боялся, пока не нашел...

Тебя. Ты не выходишь у меня из головы,
Ты – смысл моей жизни,
Ты – мой неугасающий огонь,
Ты – моя путеводная звезда.

Ночь – лучший друг.
Бокал вина и приглушенный свет.
Ты лежишь рядом со мной,
Со мной, переполненным любовью и надеждой.

Ты не выходишь у меня из головы,
Ты – смысл моей жизни,
Ты – мой неугасающий огонь,
Ты – моя путеводная звезда.

...Не выходишь у меня из головы,
Ты – смысл моей жизни,
Ты – мой неугасающий огонь,
Ты – моя путеводная звезда.






Tags: видео, культура, музыка, просто так, хорошо!
Subscribe

  • Субботнее

    Суббота выдалась традиционной - тунец на завтрак и поездка за покупками... Всем привет 🙌 Третий жук пытается спихнуть удачливого соперника 🐝🐝🤪. Эти…

  • Четверг и шопинг

    Сегодня, наконец-то, вырвалась по магазинам, было желание прошвырнуться, была аж в пяти магазинах 😆 Четвертый день лета 🤗 С добрым утром!…

  • Вторник

    Доброго утра от моего красавчика гибискуса 🌺🌺🌺 Листаем фото ➡️ и любуемся View this post on Instagram…

promo irina_gamera october 4, 2019 01:30 1
Buy for 20 tokens
UPD: результаты DV lottery 2022 будут известны 8 мая 2021 года по ссылке https://dvprogram.state.gov/. Удачи! В этом году лотерея гринкард DV lottery 2021 проводится со 2 октября 2019 года по 5 ноября 2019 года. Результаты розыгрыша будут известны 5 мая 2020 года: Каждый год я пишу подробную…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments